|
|
Visitar Auschwitz
VISITAR AUSCHWITZ I y AUSCHWITZ II – BIRKENAU
Atención! Debido al gran número de visitantes en Auschwitz para los interesados de realizar visitas en privado entre mayo y octubre 2011, recomiendo reservar con antelación.
Las visitas privadas a Auschwitz es recomendable contratar con antelación de 3 semanas
Las visitas grupales al menos 1 semana antes de la visita
Para contratar el servicio de guía licenciada de Auschwitz en español mandame un e-mail a marga@guia-cracovia.pl
Atención: En internet funcionan varias páginas a través de las cuales se ofrece las visitas en español a Auschwitz, Minas etc.. Por favor solicitad siempre el número de la licencia de organizador turístico e intermediario turístico, nombre de la empresa y dirección de sede de la empresa [estos datos deben estar en la página siempre conforme a la Ley Polaca] pues sin tal licencia y seguro especial no se puede organizar excursiones en la República de Polonia. Es por vuestra seguridad y la calidad de servicio prestado.
Visitas guiadas en Auschwitz en español:
•Conmigo o con una de mis compañeras como guías - intérpretes + contratación del servicio de guía oficial del campo en polaco (de eso ya me encargo yo y en el precio que os pasaré ya estará incluido este gasto), que nos acompañaría en el recorrido porque los que no son guías oficiales de Auschwitz no tienen derecho de guiar en los campos. El precio de esta visita privada depende del número de personas. Si estáis interesados mandadme un email y os prepararé un presupuesto.
Si alguien os ofrece un servicio sin guía oficial de Auschwitz significa que va a violar las normas del museo - entonces puede ser explusado de allí y sanccionado. Así que no os arriesguéis de contratar guias-piratas - perder el día, perder la visita y el dinero.
•Existe la posibilidad de un tour económico / visita en grupo organizado en español todos los días a las 8.00 [en verano] y cada martes, jueves y sábado a las 9.45 (en invierno, otoño) por 120 PLN/ 28 euros/persona [estudiantes: 110 PLN/ 25 euros]. Para reservar, mandadme un e-mail a marga@guia-cracovia.pl indicando: la fecha de la excursión, número de personas, el número de tel móvil para avisos de última hora. En el precio está incluida: la entrada, guía español, transporte ida y vuelta, por el camino podréis ver una película documental sobre el campo como introducción a la visita.
En verano la salida es a las 8.00 y regreso a las 14.15, en invierno se sale a las 9.45 y se regresa sobre las 15.15
•también os puedo reservar visita en inglés, francés, alemán, italiano. [visita grupal, Traslado de/a Cracovia, entrada, guía en otro idioma incluido).
CONSEJO: Procurad visitar el campo con guía. Es uno de estos sitos donde uno deberia estar muy bien informado.
Horario de apertura del campo Auschwitz/Birkenau:
8:00 - 15:00 diciembre, enero, febrero
8:00 - 16:00 noviembre, marzo
8:00 - 17:00 octubre, abril
8:00 - 18:00 septiembre, mayo
8:00 - 19:00 junio, julio, agosto
Cerrado: 1 de enero, Domingo de Resurección, 25 de diciembre, los días de manifestaciones masivas [suele ser un día en mayo]
ATENCIÓN: el 2 de mayo 2011 el museo de Auschwitz-Birkenau está cerrado!!! - unos dias antes y unos despues habra dificultades en visitar el campo!
Entrada:
A partir de abril de 2011 no hay entradas individuales (por cuenta propia) desde las 9.00 hasta las 15.00. La entrada se realiza en grupos pagando la entrada en polaco, ingles o precisando de los servicios de los guías en otros idiomas. La reserva del guía privado en otro idioma que no sea polaco o ingles se ha de realizar con antelación.
Reserva de las visitas en Auschwitz/Birkenau: marga@guia-cracovia.pl
Consejos prácticos:
•Como introducción a la visita de Cracovia y de Auschwitz mirad la película "La lista de Schindler" y " Los niños de Irena Sendler" - una heroina polaca que salvó a 2500 niños judíos del gueto de Varsovia, cuya historia nunca se debe olvidar.
• Si decidís hacer la visita conmigo por favor intentemos salir lo más temprano posible - 7.15? (en las visitas privadas vosotros decidís el horario).
• Empezando la visita tan temprano evitamos multitudes de gente, grupos turisticos, grupos escolares que suelen hacer visitas rápido empujando a los pequeños grupos. Yo suelo hacer mis visitas detalladamente, tranquilamente con tiempo, sin prisas y agobios y saliendo temprano..
• La visita dura unas 3,5 horas (más 1 hora de viaje de ida y otra de vuelta)
• Poner zapatos cómodos y ropa apropiada para el lugar
• Dentro del campo no se puede fumar, comer, ni hablar por el móvil, (hay que silenciar o apagar los teléfonos);
• Tampoco se pueden hacer fotos DENTRO DE ALGUNOS BARRACONES.
• En Auschwitz se puede comprar los siguientes libros en castellano: "Residencia de la muerte", "He sobrevivido al infierno", mini guía, CD-es subtitulados, un amigo (guia de Auschwitz) acaba de traducir al español el libro "He sido ayudante de doctor Mengele", ya disponible en Auschwitz.
• Es mucho mejor realizar la visita a primera hora de la mañana, pues se evitan las colas a la entrada, que suele haber después. (En invierno, a partir de las 9.00 vienen muchos grupos escolares y en verano los grupos organizados de turistas).
Contestanto a las preguntas más frecuentes:
- en Auschwitz no se recomienda entrar con niños menores de 14 años
- en los escasos baños no hay facilidades para cambiar pañales /es un escansen/
- no hay facilidades para personas con movilidad reducida [salvo la posibilidad de alquilar una silla de ruedas pero la superficie dentro del campo hace dificil empujar dicha silla]
- no hay asensores para subir en la segunda planta en los barracones
- no hay areas de descanso dentro del recinto para hacer una parada o picnic
- si alguien tiene intención de tomar muchas fotos y es su objetivo principal mejor que no contrate visita guiada pues las visitas son al 100% informativas. El parar cada 5 segundos para tomar una foto "artística" del pelo humano o zapatitos de bebes asesinados en las camaras de gas es falta de respeto hacía otros visitantes [quienes muchos perdieron a sus familiares allí o simplemente quieren visitar en tranquilidad y concentrados para aprender lo máximo posible]
Enlace al blog sobre la visita en Auschwitz/Birkenau: http://www.legatraveler.com/2011/10/los-campos-de-concentracion-auschwitz-i.html
|
 valla - Auschwitz
 Birkenau
 Auschwitz
 Birkenau
 alambrada
 puerta - Auschwitz
 Auschwitz (fot.M.Kubica)
Marga Guia de Cracovia
 Utwórz swoją wizytówkę
|